couramment

couramment

couramment [ kuramɑ̃ ] adv.
curranment XIIe; de 1. courant
1Sans difficulté, avec aisance, naturel. aisément, facilement. Lire et écrire couramment. Parler couramment une langue étrangère.
2D'une façon habituelle, ordinaire. communément, généralement, habituellement, ordinairement. Ce mot s'emploie couramment. Cela se fait, se dit couramment.
⊗ CONTR. Difficilement, 2. mal. Rarement.

couramment adverbe (de courant, adjectif) D'une façon habituelle ; souvent, communément, ordinairement : Opération couramment pratiquée.couramment (expressions) adverbe (de courant, adjectif) Parler, écrire, lire couramment une langue, la connaître suffisamment pour la parler, l'écrire, la lire sans hésitation ni effort. ● couramment (synonymes) adverbe (de courant, adjectif) D'une façon habituelle ; souvent, communément, ordinairement
Synonymes :
- communément
- fréquemment
- généralement
Contraires :
Parler, écrire, lire couramment une langue
Synonymes :
Contraires :
- mal
- malaisément

couramment
adv.
d1./d Sans hésitation, facilement. Parler couramment le swahili.
d2./d D'une manière habituelle. Cela se voit couramment.

⇒COURAMMENT, adv.
De façon courante.
A.— Avec facilité. Parler couramment une langue étrangère. Il lit couramment (Ac.). Je parle couramment leur langue (MARTIN DU G., Été 14, 1936, p. 385).
B.— Habituellement, fréquemment. Cela se voit, se dit, se fait couramment. Le plus couramment admis (SARRAUTE, Ère soupçon, 1956, p. 139).
Prononc. et Orth. :[]. Ds Ac. 1694-1932. Étymol. et Hist. Fin du XIIe s. curranment (Li Dialoge. Gregoire lo Pape, éd. W. Foerster, p. 11, 23). Dér. de courant; suff. -ment2. Fréq. abs. littér. :213. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 124, b) 246; XXe s. : a) 318, b) 476.

couramment [kuʀamɑ̃] adv.
ÉTYM. Fin XIIe, curanment; de courant, et -ment.
1 D'une manière courante, avec facilité. Aisément, facilement; difficulté (sans difficulté). || Lire, écrire couramment. || Parler couramment une langue étrangère.
0 On l'a si peu poussé. Il lit et écrit couramment.
J. Romains, les Hommes de bonne volonté, t. V, XX, p. 161.
2 D'une façon habituelle, ordinaire. Communément, généralement, habituellement, ordinairement. || Ce mot s'emploie couramment. || Outils couramment utilisés. || Cela se fait, se dit couramment (→ Bagnole, cit. 1). || On ne voit pas ça très couramment.
CONTR. Difficilement, malaisément. — Rarement.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • couramment — COURAMMENT. adverbe. Rapidement, avec facilité. Cela est écrit couramment. Il lit couramment. Aller couramment …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • couramment — Couramment. adv. Tout courant. Cela est escrit couramment. il lit couramment …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Couramment — (fr., spr. Kurammang), fertig, geläufig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Couramment — (frz. kurammang), geläufig …   Herders Conversations-Lexikon

  • couramment — I. Couramment, Vistement, Promptement, Sans faillir, Memoriter. Lire couramment, id est, sans s arrester ne restiver. II. Couramment, acut. adverbe, ce qu on dit aussi en courant, c est legerement, isnellement et sans arrest, Cursim, comme, J ay… …   Thresor de la langue françoyse

  • COURAMMENT — adv. D’une manière courante. Cela est écrit couramment. Il lit couramment. Il signifie aussi D’une façon ordinaire, commune, habituelle. Cela se dit couramment, cela se fait couramment …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • COURAMMENT — adv. Rapidement, avec facilité. Cela est écrit couramment. Il lit couramment …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • couramment — (kou ra man) adv. D une manière courante, avec facilité. Lire, écrire couramment. HISTORIQUE    XVIe s. •   Lequel leut courantement les dictes lectres en françoys, Pièce publiée par LEROUX DE LINCY, Bibl. des Ch. 5e série, t. II, p. 185.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • couramment — adv. byê <bien>, koramê (Albanais) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Parler, écrire, lire couramment une langue — ● Parler, écrire, lire couramment une langue la connaître suffisamment pour la parler, l écrire, la lire sans hésitation ni effort …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”